English · Politika zasebnosti

Pogoji uporabe

Aplikacija Kaj kuham (mednarodno Chefie) · veljajo od 30. 10. 2026 · verzija 2026-10-30

1. Kdo smo in kaj je Kaj kuham

Kaj kuham je aplikacija, ki iz tega, kar imaš doma, predlaga jedi, napiše recept in te vodi pri kuhanju. Upravlja jo Rok Ivartnik, Leskovec 20E, 2331 Pragersko, Slovenija (zasebnost@chefie.eu). Z registracijo se strinjaš s temi pogoji. Kako ravnamo s podatki, piše v politiki zasebnosti.

2. Umetna inteligenca se lahko zmoti

Predloge, recepte, prepoznane sestavine, ocene hranilnih vrednosti in odgovore pomočnika piše umetna inteligenca. Napisani so skrbno, a so lahko napačni ali nepopolni. Zato:

• Alergije preveri sam. Aplikacija vpisane alergije upošteva, a ne jamči, da jed ne vsebuje alergena. Pred kuhanjem preberi etiketo vsake sestavine, posebej omak, jušnih kock, mešanic začimb in kupljenega testa, in pazi na navzkrižno onesnaženje. Pri hudi alergiji se zanesi na etiketo in zdravnika, ne na aplikacijo.
• Kalorije in hranila so ocene. Prave vrednosti so odvisne od izdelkov in porcije in lahko precej odstopajo. Niso primerne za odmerjanje zdravil (npr. inzulina) ali za dieto, ki jo vodi zdravnik.
• Varnost hrane je tvoja odgovornost. Meso, perutnino in jajca pripravi tako, da so varna; upoštevaj rok uporabe in shranjevanje.
• Aplikacija ni zdravniški nasvet. Pri nosečnosti, dojenčkih, bolezni ali motnjah hranjenja vprašaj zdravnika ali dietetika.

Če je odgovor napačen ali neprimeren, ga prijavi z gumbom »Prijavi« ob odgovoru, predlogu ali receptu. Prijave pregledamo in z njimi izboljšujemo navodila pomočniku.

3. Račun

• Račun lahko odpre oseba, stara vsaj 16 let.
• Vpiši pravi e-naslov in ga potrdi s kodo. Za geslo in za vse, kar se zgodi z računom, skrbiš sam.
• Kodo za družino deli samo z ljudmi, s katerimi želiš deliti zalogo, ljudi in recepte. Kdor ima kodo, vidi tudi alergije, vpisane v družini.
• Račun lahko kadar koli izbrišeš v aplikaciji (Profil → Izbriši račun).

4. Kaj ni dovoljeno

• uporaba aplikacije za kaj nezakonitega ali za škodovanje drugim;
• vpisovanje podatkov o drugih ljudeh brez njihovega dovoljenja (razen če si starš ali skrbnik);
• samodejno pošiljanje zahtev, obhajanje omejitev, poskusi vdora ali ugibanja kod;
• namerno izvabljanje škodljivih ali neprimernih odgovorov.

Če kdo krši pogoje, lahko njegov račun omejimo ali izbrišemo; razen ob hujših kršitvah ga prej obvestimo.

5. Tvoja vsebina

Lastni recepti, fotke in vse, kar vpišeš, ostanejo tvoji. Dovoliš nam samo, da jih hranimo, obdelamo in pokažemo tebi in članom tvoje družine v aplikaciji, kolikor je potrebno za delovanje. Ne objavljamo jih in ne prodajamo. Vpiši samo fotke in besedila, do katerih imaš pravico.

6. Cena in dostopnost

Aplikacija je v preizkusnem obdobju in je brezplačna. Število klicev pomočnika na dan je omejeno. Če bomo uvedli plačljive pakete, bodo cene in pogoji jasno napisani, preden karkoli plačaš; nič se ne bo zaračunalo samodejno.

Trudimo se, da aplikacija deluje ves čas, a tega ne moremo zagotoviti: odvisna je od interneta, strežnika in ponudnikov umetne inteligence. Funkcije se lahko spremenijo ali ukinejo.

7. Odgovornost

Aplikacijo nudimo takšno, kot je. Kolikor zakon dovoljuje, ne odgovarjamo za škodo, ki nastane, ker se je kdo zanesel na predlog, recept, oceno hranil ali odgovor, ne da bi ga preveril, kot piše v točki 2. To ne omejuje odgovornosti za škodo, povzročeno namenoma ali iz hude malomarnosti, za škodo na življenju ali zdravju, kjer zakon omejitve ne dopušča, niti tvojih pravic kot potrošnika.

8. Spremembe pogojev in pravo

Pogoje lahko spremenimo; o bistvenih spremembah te obvestimo v aplikaciji vsaj 14 dni prej. Če se s spremembo ne strinjaš, lahko račun izbrišeš. Za pogoje velja pravo Republike Slovenije; to ti ne odvzame varstva, ki ti ga daje prisilno pravo države, v kateri živiš. Za spore je pristojno sodišče po kraju tvojega prebivališča. Najprej pa nam piši — večino stvari se da urediti z e-pošto.